ࡱ>  Oh+'0, @L h t  ? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Joanna oanoanNormal  S Hermann 12eMicrosoft Word 8.0R@49@{@8d@, ՜.+,D՜.+,x4 hp  UG Wisznia Mala^6 ? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Title 6> _PID_GUIDAN{2F6B6480-3732-11D9-B058-0010A712 REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r. - cz[ opisowa stan na dzieD 31.12.2004 r. Przewidywane nakBady na dzieD 31.12.2004r na zadania inwestycyjne wynosz 1232028 zB z tego na zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  600 Transport i Aczno[ przewidywane nakBady na dzieD 31.12.2004 r. wynosz 465 700 zB, w tym; 446950 zB to [rodki wBasne gminy, 18750 zB to dotacja z Terenowego Funduszu Ochrony Gruntw Rolnych i Le[nych. OPIS ZADAC INWESTYCYJNYCH REALIZOWANYCH W RAMACH DZIAAU 600: 1. Budowa drogi osiedlowej w Strzeszowie  dziaB 600. Zadanie obejmuje budow konstrukcji cigu pieszo - jezdnego na odcinku od drogi powiatowej do osiedla wielorodzinnego w Strzeszowie. Nawierzchnia jezdni bdzie z kostki betonowej szarej, chodnik zostanie wykonany z kostki betonowej czerwonej, odwodnienie drogi  rynsztok z kostki brukowej. DBugo[ budowanego odcinka drogi wynosi 355 mb. Terminy realizacji inwestycji: Rozpoczcie  wrzesieD 2004 r. ZakoDczenie  2006 r. W 2004 r. na w/w inwestycj przewidywane nakBady wynosz 100000 zB. 2. Budowa drogi w Szymanowie  dziaB 600 Zadanie wBasne gminy, ktre obejmuje budow 650 mb drogi dojazdowej do rozBogu gruntw rolnych w Szymanowie. Droga ta stanowi rwnie| drog ewakuacyjn i transportow w czasie zagro|enia powodzi osiedla domw jednorodzinnych w Szymanowie  ul. Akowa oraz w Psarach ulice Kasztanowa, Akowa i Nowa. Konstrukcja drogi: - szeroko[ 10 mb, - dBugo[ 650 mb, - podbudowa z tBucznia o grubo[ci 20 cm - warstwa odsczajca z piasku o grubo[ci 10 cm - nawierzchnia z emulsji asfaltowej. Aby uzyska normatywn szeroko[ drogi zaistniaBa konieczno[ wykupu terenw przylegBych do istniejcej drogi gminnej na szeroko[ci 5 m. Terminy realizacji : Rozpoczcie - sierpieD 2002 r. ZakoDczenie - listopad 2002 r. a rozliczenie finansowe caBo[ci w 2004r . Wykonawca zadania wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  Przedsibiorstwo Robt Drogowych i Mostowych ,55-100 Trzebnica, MaBuszyn za wynagrodzenie w wysoko[ci 342 057 zB. Koszt caBego zadania wynosi 419 828 zB, z czego do w 2002 r. poniesiono nakBady w wysoko[ci 117 628 zB. Przewidywane nakBady w 2004r. wynosz 87 700 zB. 3. Budowa drogi w Psarach ul. Malinowa  dziaB 600. Zadanie obejmuje budow drogi transportu rolnego w Psarach, ul. Malinowa, o dBugo[ci 880 mb i szeroko[ci 4,50 m. Konstrukcja drogi to: -warstwa bitumiczna grubo[ci 4 cm, -skropienie oraz klinowanie mieszanka mineraln, -podbudowa z mieszanki tBuczniowej . Wykonawca zadania wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego i jest nim Firma Berger - Bau z siedzib we WrocBawiu za wynagrodzeniem 279 027,00 zB. Termin realizacji: Rozpoczcie  sierpieD 2003 r. ZakoDczenie  pazdziernik 2004 r. Przewidywane nakBady na dzieD 31.12. 2004 r wynosz 213 000 zB , w tym: 18 750 zB dotacja z Terenowego Funduszu Ochrony Gruntw Rolnych i Le[nych, 194250 zB [rodki wBasne gminy. 4. Budowa chodnika w miejscowo[ci Piotrkowiczki  dziaB 600 Zadanie Starostwa Powiatowego polegajce na budowie chodnika po pBnocnej stronie drogi powiatowej oraz odcinek chodnika przy drodze gminnej. Konstrukcja chodnika o [redniej szeroko[ci 2,0 m: - kostka betonowa gr. 8 cm - podsypka piaskowa gr. 3 cm - kruszywo Bamane gr. 10 cm - piasek gruboziarnisty gr. 10 cm Termin realizacji: -rozpoczcie 2005r - zakoDczenie 2007r W 2004r nie poniesiono nakBadw na realizacj zadania jw. 5. Budowa chodnika w miejscowo[ci Szewce- dziaB 600 Zadanie Dolno[lskiego Zarzdu Drg Wojewdzkich we WrocBawiu polegajce na budowie chodnika w miejscowo[ci Szewce w cigu drogi wojewdzkiej nr 342, realizowane przy wspBfinansowaniu Gminy Wisznia MaBa. Termin realizacji: -rozpoczcie 2004r - zakoDczenie 2005r Przewidywane nakBady na dzieD 31.12. 2004r na w/w inwestycj wynosz 30 000 zB. 6. Budowa chodnika w Krzy|anowicach  dziaB 600. Zadanie Starostwa Powiatowego obejmuje budow chodnika po wschodniej stronie drogi powiatowej w Krzy|anowicach realizowane przy wspBfinansowaniu Gminy Wisznia MaBa. Konstrukcja chodnika: - kostka betonowa gr. 8 cm, - podsypka piaskowa gr. 3 cm, - kruszywo Bamane ( niesort ) gr. 10 cm, - piasek gruboziarnisty gr. 10 cm. Szeroko[ chodnika 2,0 m. Termin realizacji: - rozpoczcie 2004 r., - zakoDczenie 2005 r. Przewidywane nakBady na dzieD 31.12. 2004r na w/w inwestycj wynosz 30 000 zB. 7. Budowa drg, kanalizacji deszczowej i drena|u w ul. Szkolnej i Parkowej w Krynicznie. Zadanie wBasne gminy obejmuje budow drg, kanalizacji deszczowej i drena|u w Krynicznie. Termin realizacji: rozpoczcie 2003r. zakoDczenie 2007 r. Przewidywane nakBady na dzieD 31.12. 2004r na w/w inwestycj wynosz 5000 zB. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  700 Gospodarka mieszkaniowa przewidywane nakBady na 31.12. 2004r wynosz 15 300,00 zB, z tego na: 1. Zakup kotBa do centralnego ogrzewania do O[rodka Kultury Sportu i Rekreacji w Wiszni MaBej Dostawca kotBa: Siemko S.C. z siedzib: Choczy. Kwota 7300 zB. 2. Zakup kotBa do centralnego ogrzewania do budynku komunalnego w Ligocie Piknej. Kwota 8000 zB. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  750 Administracja Publiczna przewidywane nakBady na 31.12. 2004r wynosz 6750,00 zB, z tego na: 1. Zakup kserokopiarki  dziaB 750 W ramach staBego usprawniania pracy w Urzdzie Gminy zakupiono w 2004 r. kserokopiark na kwot 6750 zB. Dostawc kserokopiarki jest Przedsibiorstwo Rand WrocBaw. 2. Zakup komputerw do Urzdu Gminy Wisznia MaBa W ramach staBego usprawniania stanowisk pracy w Urzdzie Gminy na zakup nowego sprztu komputerowego w 2004 r przewidziano kwot 22000 zB. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  754 BezpieczeDstwo publiczne i ochrona przeciwpo|arowa przewidywane nakBady na 31.12.2004r wynosz 34000 zB. 1. Zakup sprztu ratownictwa dla Ochotniczej Stra|y Po|arnej w Wiszni MaBej  [rodki z dofinansowania od PaDstwowej Stra|y Po|arnej. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  801 O[wiata i wychowanie przewidywane nakBady na 31.12. 2004r w wysoko[ci 49340 zB, z tego: [rodki wBasne wynosz 34470 zB, dotacje bud|etu paDstwa 14870 zB. 1. Modernizacja SzkoBy Podstawowej i Gimnazjum w Szewcach  dziaB 801 Zadanie obejmuje rozbudow budynku szkoBy w Szewcach, aby dostosowa go do wymogw, jakie s stawiane przed obiektami o[wiatowymi po reformie szkolnictwa. Terminy wykonania prac budowlanych: -rozpoczcie 2003r -zakoDczenie 2007r Przewidywane nakBady na dzieD 31.12. 2004r na w/w inwestycj wynosz 16000,00 zB. 2. Sala komputerowa w Strzeszowie - 801 Zadanie wBasne gminy obejmuje zakup 6 szt. komputerw wraz z oprogramowaniem do pracowni komputerowej w SP Strzeszw na kwot 16 750,27 zB . Dostawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  3 X komputery, Bielany WrocBawskie ,ul. Sosnowa 20/3 .W 2003r poniesiono nakBady w wysoko[ci 12500 zB. Przewidywane nakBady w 2004 r. wynosz 4250 zB. 3. Zakup zestaww komputerowych przeznaczonych na dziaBalno[ dydaktyczn dla SzkoBy Podstawowej i Gimnazjum w Krynicznie. Dostawca:  Certus Jacek Palus z siedzib we WrocBawiu wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego. Przewidywane nakBady w 2004r wynosz 7435 zB i jest to dotacja bud|etu paDstwa. 4. Zakup zestaww komputerowych przeznaczonych na dziaBalno[ dydaktyczn dla SzkoBy Podstawowej w Wiszni MaBej. Dostawca:  Certus Jacek Palus z siedzib we WrocBawiu. Przewidywane nakBady w 2004r wynosz 7435 zB i jest to dotacja bud|etu paDstwa. 5. Zakup nagBo[nienia z peBnym wyposa|eniem w SP i Gimnazjum w Krynicznie. Wykonawca: Korporacja Budownictwa PrzemysBowego  Janusz Polewczyk . Termin wykonania: 2004r. Przewidywane nakBady w 2004r na w/w inwestycj wynosz 14220 zB. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  852 Pomoc SpoBeczna przewidywane nakBady na 31.12.2004r wynosz 10000 zB. 1.Zakup sprztu komputerowego i oprogramowania do Gminnego O[rodka Pomocy SpoBecznej w Wiszni MaBej. Wykonawca: Firma  COMNET ul. Zw. Wincentego we WrocBawiu  wyBoniony na podstawie zapytania o cen. Przewidywane nakBady w 2004 r. na zadanie jw. wynosz 10 000 zB. Zadania inwestycyjne realizowane w ramach dziaBu klasyfikacji bud|etowej  900 Gospodarka komunalna i ochrona [rodowiska przewidywane nakBady na 31.12. 2004 r wynosz 628 938 zB, w tym: - [rodki wBasne gminy 209 635 zB, po|yczka z WFOZiGW w wysoko[ci 99 150,00 zB, dotacja z WFOZiGW w wysoko[ci 99 150,00 zB, dotacja z programu SAPARD w wysoko[ci 221 003 zB, z tego na: 1. Rozbudowa uj dla wodocigu Grupowego  Wisznia MaBa - dziaB 900 Zadanie wBasne gminy, ktre dotyczy zapewnienia dostawy wody pitnej dla wszystkich odbiorcw z wodocigu Grupowego Wisznia MaBa. W ostatnich latach we wsiach zasilanych z tego wodocigu nastpiB dynamiczny rozwj budownictwa mieszkaniowego jednorodzinnego, co spowodowaBo zwikszenie zapotrzebowania na wod do celw budowlanych i spo|ywczych. W zwizku z tym konieczna jest rozbudowa uj i modernizacja hydroforni we wsi Wysoki Ko[ciB. Inwestycja planowana jest do realizacji w okresie 1999 r.  2007 r. W 2000 r. zostaBy wykonane 2 otwory eksploatacyjne w obrbie wsi Wysoki Ko[ciB na dziaBce nr 115/9. Otwr ( studnia ) Nr  S  1 o gBboko[ci 97, 0 m i wydajno[ci 9,0 m3 /h otwr ( studnia ) Nr  S  2 o gBboko[ci 103,0 m i wydajno[ci 19,5 m3/h Zasoby eksploatacyjne dla nowo odwierconego ujcia wynosz 28,5 m3/h. Studnie te mog pracowa jednocze[nie. W 2001 r. zakupiono pompy gBbinowe w trybie zapytania o cen w firmie Hydro-Partner sp. z o.o. ,Leszno, ul. Grochowska 4a oraz zakupiono zestawy pompowe wraz z gBowic w Wodropol WrocBaw, ul. Wilczycka 14. Po uzbrojeniu studni i oddaniu do eksploatacji caBe ujcie dla wodocigu Grupowego Wisznia MaBa bdzie mogBo wyprodukowa ok.110 m3/h. Terminy realizacji: Opracowanie projektu Rozpoczcie  1999 r. ZakoDczenie  2007 r. Modernizacja SUW Rozpoczcie  2005 r. ZakoDczenie  2007 r. Przewidywane nakBady w 2004 r. na zadanie jw. wynosz 6000 zB. 2. Budowa sieci wodocigowej dosyBowej wraz z przyBczami do osiedla mieszkaniowego ul. Sosnowa i Brzozowa w Ligocie Piknej - dziaB 900. Zadanie wBasne gminy polegajce na budowie sieci wodocigowej wraz z przyBczami w miejscowo[ci Ligota Pikna ul. Sosnowa i Brzozowa. Zakres rzeczowy obejmuje budow sieci: o [rednicy 160 mm i dBugo[ci 134 m, o [rednicy 110 mm i dBugo[ci 874 m, oraz 19 szt. przyBczy o [rednicy 40 mm i dBugo[ci 546,5 m. Termin realizacji: - rozpoczcie 2003r (prace projektowe) - zakoDczenie 2004r Wykonawca: Przedsibiorstwo Instalacyjno Budowlane Tadeusz Zciesiek z siedzib w Legnicy  wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego zgodnie z procedur SAPARD. Przewidywane nakBady w 2004r na w/w inwestycj wynosz 107 731 zB z tego: [rodki wBasne gminy 73 058 zB, dotacja ramach programu SAPARD 34673 zB. 3. Budowa kanalizacji sanitarnej  grawitacyjna i tBoczna ,pompownie Ps-1,Ps-2,Ps-3,Ps-4,Ps-5,Ps-7 oraz zasilanie energetyczne dla ww. przepompowni dla wsi Wisznia MaBa, Ligota Pikna i Strzeszw  dziaB 900 Inwestycja ta jest wieloletnim zadaniem wBasnym gminy, docelowo obejmujcym budow kanalizacji sanitarnej w Wiszni MaBej i Ligocie Piknej. W 2004 i 2005 kanalizowane bd ulice Szkolna, Wska, Krtka i Le[na a w Ligocie Piknej ulice: Na Kolonii, Wska, GBwna. W ramach I etapu realizowany byB przez Rejonowe Przedsibiorstwo Melioracyjne w {migrodzie nastpujcy zakres o warto[ci 397693 zB: kolektory grawitacyjne PCV 200 mm  870 mb , lokalizacja Wisznia MaBa ul. Szkolna i ul. Le[na warto[- 171 246,59 zB kolektor tBoczny PE 160 mm - 323 mb , lokalizacja Wisznia MaBa  Bcznik midzy ul. Le[n a Szkoln . warto[  67 100,53 zB przykanaliki grawitacyjne PCV 160 mm  654 mb lokalizacja Wisznia MaBa ul. Szkolna, Le[na warto[  109 929,97 zB obsBuga geodezyjna  628,56 zB Pompownia [ciekw PS-2  lokalizacja Wisznia MaBa ul. Szkolna wraz z zasilaniem energetycznym. Wykonawca Rejonowe Przedsibiorstwo Melioracyjne w {migrodzie wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego zgodnie z procedur SAPARD za kwot umowy 1477101 zB. Przewidywane nakBady w 2004r na w/w inwestycj wynosz 476207 z tego: [rodki wBasne gminy 85 577 zB , po|yczka z WFOZ i GW w wysoko[ci 99 150,00 zB, dotacja z WFOZ i GW w wysoko[ci 99 150,00 zB, dotacja ramach programu SAPARD w wysoko[ci 198 300,00 zB. 6. Budowa o[wietlenia drogowego - dziaB 900. 1. Zadanie wBasne gminy obejmujce budow 4 punktw o[wietlenia drogowego i uBo|enie 241 mb kabla energetycznego w miejscowo[ci Ligota Pikna w drodze gminnej, ulica Letniskowa i Akacjowa . Wykonawca zadania  ZakBad Instalatorstwa Elektrycznego i UsBug Oglnobudowlanych Andrzej Brewka ,Wisznia MaBa wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego. Przewidywane nakBady na to zadanie w 2004 r. wynosz 45 000 zB. Warto[ robt wynosi 18756 zB z tego w 2003 poniesiono nakBad 4258 zB a przewidywane nakBady na 2004r wynosz 14498 zB. Termin realizacji rozpoczcie XII / 2003r zakoDczenie VI / 2004r. 2. Zadanie wBasne gminy obejmuje budow kabla energetycznego i 18 punktw [wietlnych w Psarach przy drodze krajowej nr 5. Wykonawca zadania ZakBad Instalatorstwa Elektrycznego i UsBug Oglnobudowlanych Andrzej Brewka Wisznia MaBa wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego. Warto[ robt & & & & & & & & . Termin wykonania 2004 -2005 Przewidywane nakBady na zadfanie na 31.12.2004r z zakresu o[wietlenia drogowego wynosz 45000 zB. XZ F H   B 68:jnp,JL. ""##˿>*CJ5CJ>*CJOJPJQJ6CJ 5>*CJ 5>*CJ 56CJCJOJPJQJCJ5CJ>*CJCJ5>*CJOJPJQJOJQJ6CJOJQJ5CJOJQJ56CJOJPJQJCJOJPJQJ5CJOJPJQJ2XtZ \ F H  B 8:6Z V  7 & F & F & F $XtZ \ F H  B 8:6Z VjljnpR~&pLr.0P$\ """###$$f%%%&X&&&&&'T'''(`))         XVjljnpR~&pLr.0P & F P$\ """###$$f%%%&X&&&&&'T'#$&&T''(((`)))z*~**+N+v+++++++,->-@------z..... /ĺvlvlcvlCJOJPJQJ5CJOJPJQJ5>*CJOJPJQJCJOJPJQJ5>*CJOJPJQJ5>*CJOJPJQJ>*CJCJOJPJQJ6CJOJPJQJ5CJOJPJQJ5CJOJQJ5CJ>*CJCJ5CJOJPJQJ5CJOJPJQJ 5>*CJ5CJ>*CJOJPJQJ&T'''(`))))z*|*~**++,--->/@//Z0041N2P234$  & F )))z*|*~**++,--->/@//Z0041N2P2344$6666<7r88899999:";f<<=>0?@@*AALBBCC6DEERFXFGHjHH&I>I@IIIMN"OOO8RFTnTTTTUFUtUvUUUUUVWW"XpXXY          [ ////F0Z0041L2P22T333344h555555$666<7r88999:;;f<<==0?4?n?Ґ~ztzqmzqm>*CJCJ 56CJ5CJ>*OJPJQJ>*CJOJPJQJ 5>*CJ 5>*CJ5CJOJPJQJ6CJOJQJCJOJPJQJ6CJOJPJQJ55>*CJOJPJQJCJ5CJ5CJOJPJQJ5>*CJOJPJQJCJOJPJQJ5CJOJPJQJ*44$6666<7r88899999:";f<<=>0?@@*AALBBCCn?p?*AACCC6DEERFVFXFFFHGJGxGGG>IIIOOOO@PBPSFTnTTTUtUvUUUWW~YYf[\\\\J^b`nafhhĺīį̨̗̄򓍗CJ 5>*CJ6CJ5CJCJ 6>*CJCJH*CJ CJOJQJ6CJOJQJ56CJOJQJ5CJOJQJCJ5CJOJQJ>*CJOJQJ56OJQJ 6OJQJOJQJ>*CJ5CJ 5>*CJ6C6DEERFXFGHjHH&I>I@IIIMN"OOO8RFTnTTTT & F  & F hTUFUtUvUUUUUVWW"XpXXY~YYYZf[[8\\\]]J^L^hY~YYYZf[[8\\\]]J^L^``b`naa,b`bb0c`ccdHddfg^gghhhhhhk,l$mmnopHpqq  .L^``b`naa,b`bb0c`ccdHddfg^gghhhhhhk,l$m & F & F1308}Oh+'0$ 8D ` l x? hhhhkkmnooqqxRX~(&&RTxRX~,**VXxRX\0..Z\5CJOJPJQJ5>*CJOJPJQJ5CJ5CJ5CJCJCJ 5>*CJ 5>*CJ;$mmnopHpqq|TVXʜ&ȝ&T & F & F  & FhhhhkkmnooqqxRX~(&&RTxRX~,**VX5>*CJOJPJQJ5CJ5CJ5CJCJCJ 5>*CJ 5>*CJ+ڟh|TVXΨ*̩*X & F & F  & F  & F oraz 177 mb kolektora deszczowego z 7 wpustami ulicznymi Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego - ZakBad Budowlano- Drogowy ZdzisBawa Tarnowskiego z siedzib w {migrodzie . Warto[ inwestycji 300 000,00 zB .-100 Trzebnica, MaBuszyn .. Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  INREM Sp. zo.o. OBawa . Wykonawca I etapu wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  Biobud SokoBowice . Terminy realizacji: Przewidywane nakBady na to zadanie wynosz 45 000,0 zB , z tego na o[wietlenie ulicy Letniskowej i Akacjowej w Ligocie Piknej nakBady wynosz 14 498,00 zB , a ulicy GBwnej w Psarach 30 502,00 zB . Budowa o[wietlenia drogowego Ligota Pikna ul. Akacjowa i Letniskowa . in realizacji : - rozpoczcie grudzieD 2003 r. - zakoDczenie czerwiec Budowa o[wietlenia drogowego wzdBu| drogi krajowej nr 5 w miejscowo[ci Psary . YAKY 4 x 35 mm o dBugo[ci 477 mb i 17Warto[ robt 87 000 zB .Termin wykonania : rozpoczcie listopad 2004 r. zakoDczenie kwiecieD 2005 r. opracowaBa : mgr in|. SBawomira Hermann Wisznia MaBa 15.10.2004 r, Xޫl & F  & F [:@: Standardowy_HmHsHtH6@6 NagBwek 2$@&6CJ6@6 NagBwek 4$@&>*CJBA@B Domy[lna czcionka akapitu<P@< Tekst podstawowy 2CJ2O2 Body Text 25CJ5a_? T u K l o)>*+$R%Y&m&~&&&&&&&&F'}'~'(+(Q(u(((()))*:*;***++#,$,,, -#-K-----.7.://///:0;0<0=0>0?0l0m001<1=1112i3}3333444G5b5u5555555   o&o&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& &&& &&& &&&&&&&&&&&&&&& & & & & & & & & & & & & & & & &# /n?h:?BDIVPT'4CTL^$mXl;=>@CEFHJQW)Yq<AGUnknown S Hermann?J\^2<@ H M T l r u x +1hy"3+1IOagEI Zc    ! !]"c"#$*$1$_'f''';)C)**+ +++++++--00"1)1]1c1224 4445**;0=0S5a5s55555555Joanna S HermannMC:\Moje dokumenty\bud|et 2005\REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.doc S HermannqC:\WINDOWS\TEMP\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.asd?9Nփs-jSM(4]fפUւ#O4 `QD;y=H>oBBaK1S*fbv8Tx 4X RD.B[tJ41I$f?(nFpWkqB@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o() hh^h`OJQJo(-@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L. A!"#$% oraz 177 mb kolektora deszczowego z 7 wpustami ulicznymi Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego - ZakBad Budowlano- Drogowy ZdzisBawa Tarnowskiego z siedzib w {migrodzie . Warto[ inwestycji 300 000,00 zB . oraz 177 mb kolektora deszczowego z 7 wpustami ulicznymi Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego - ZakBad Budowlano- Drogowy ZdzisBawa Tarnowskiego z siedzib w {migrodzie . Warto[ inwestycji 300 000,00 zB .-100 Trzebnica, MaBuszyn .. Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  INREM Sp. zo.o. OBawa . Wykonawca I etapu wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  Biobud SokoBowice . Terminy realizacji: Przewidywane nakBady na to zadanie wynosz 45 000,0 zB , z tego na o[wietlenie ulicy Letniskowej i Akacjowej w Ligocie Piknej nakBady wynosz 14 498,00 zB , a ulicy GBwnej w Psarach 30 502,00 zB . Budowa o[wietlenia drogowego Ligota Pikna ul. Akacjowa i Letniskowa . in realizacji : - rozpoczcie grudzieD 2003 r. - zakoDczenie czerwiec Budowa o[wietlenia drogowego wzdBu| drogi krajowej nr 5 w miejscowo[ci Psary . YAKY 4 x 35 mm o dBugo[ci 477 mb i 17Warto[ robt 87 000 zB .Termin wykonania : rozpoczcie listopad 2004 r. zakoDczenie kwiecieD 2005 r. opracowaBa : mgr in|. SBawomira Hermann Wisznia MaBa 15.10.2004 r, Xޫl|TVXҴ.е. & F & F  & F  & F [:@: Standardowy_HmHsHtH6@6 NagBwek 2$@&6CJ6@6 NagBwek 4$@&>*CJBA@B Domy[lna czcionka akapitu<P@< Tekst podstawowy 2CJ2O2 Body Text 25CJ5a_? T u K l o)>$T%[&o&&&&&&&&&H'''(-(S(w(((()))*<*=***++%,&,,, -%-M----..9.0?0l0m001<1=1112i3}3333444G5b5u5555555   o&o&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& &&& &&& &&&&&&&&&&&&&&&& & & & & & & & & & & & & & & & &# /n?h:?BDIVPT'4CTL^$mh;=>@CEFHJQ)Yq<AGUnknown S Hermann?J\^2<@ H M T l r u x +1hy"3-3KQciGK\e   !!_"e"$$,$3$a'h'''=)E)**+ +++++++--00"1)1]1c1224 4445S5a5s55555555Joanna S HermannMC:\Moje dokumenty\bud|et 2005\REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.doc S HermannqC:\WINDOWS\TEMP\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.asd?9Nփs-jSM(4]fפUւ#O4 `QD;y=H>oBBaK1S*fbv8Tx 4X RD.B[tJ41I$f?(nFpWkqB@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o() hh^h`OJQJo(-@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^ `L.2hh^h`o(-h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(. ^`hH. oraz 177 mb kolektora deszczowego z 7 wpustami ulicznymi Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego - ZakBad Budowlano- Drogowy ZdzisBawa Tarnowskiego z siedzib w {migrodzie . Warto[ inwestycji 300 000,00 zB .-100 Trzebnica, MaBuszyn .. Wykonawca wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  INREM Sp. zo.o. OBawa . Wykonawca I etapu wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego  Biobud SokoBowice . 28Terminy realizacji: Przewidywane nakBady na to zadanie wynosz 45 000,0 zB , z tego na o[wietlenie ulicy Letniskowej i Akacjowej w Ligocie Piknej nakBady wynosz 14 498,00 zB , a ulicy GBwnej w Psarach 30 502,00 zB . Budowa o[wietlenia drogowego Ligota Pikna ul. Akacjowa i Letniskowa . in realizacji : - rozpoczcie grudzieD 2003 r. - zakoDczenie czerwiec Budowa o[wietlenia drogowego wzdBu| drogi krajowej nr 5 w miejscowo[ci Psary . YAKY 4 x 35 mm o dBugo[ci 477 mb i 17Warto[ robt 87 000 zB .Termin wykonania : rozpoczcie listopad 2004 r. zakoDczenie kwiecieD 2005 r. opracowaBa : mgr in|. SBawomira Hermann Wisznia MaBa 15.10.2004 r, .\ p & F  & F [:@: Standardowy_HmHsHtH6@6 NagBwek 2$@&6CJ6@6 NagBwek 4$@&>*CJBA@B Domy[lna czcionka akapitu<P@< Tekst podstawowy 2CJ2O2 Body Text 25CJ5a_? T u K l o)>*+$S%Z&n&&&&&&&&&G'~''(,(R(v(((()))*;*<***++$,%,,, -$-L----..8.;////0;0<0=0>0?0@0m0n001=1>1112j3~3333444H5c5v5555555   o&o&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& &&& &&& &&&&&&&&&&&&&&& & & & & & & & & & & & & & & & &# /n?h:?BDIVPT'4CTL^$mX.p;=>@CEFHJQW])Yq<AGUnknown S Hermann?J\^2<@ H M T l r u x +1hy"3+1IOagFJ [d    !!^"d"#$+$2$`'g'''<)D)**+ +++++++--00#1*1^1d1224 4445**qs<0>0T5b5t55555555Joanna S HermannMC:\Moje dokumenty\bud|et 2005\REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.doc S HermannqC:\WINDOWS\TEMP\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r.asd?9Nփs-jSM(4]fפUւ#O4 `QD;y=H>oBBaK1S*fbv8Tx 4X RD.B[tJ41I$f?(nFpWkqB@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o() hh^h`OJQJo(-@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.2hh^h`o(-h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(- ?9Ns-s- QD;v8Tv8T aKaK Wkq]fO41I$f1S?(n>oB.B[y=jSM 4X @xhh^h`)H!@xh^`-"@xL^`L.#@xh^`.($@xhT^T`.t%@xL^`L.&@xhp^p`. '@xh ^ `.X(@x L^ `L. @xhh^h`)<!@xh^`-"@xL^`L.#@xh^`.$@xhT^T`.h%@xL^`L.&@xhp^p`.'@xh ^ `.L(@x L^ `L. @xhh^h`)0!@xh^`-x"@xL^`L.#@xh^`.$@xhT^T`.\%@xL^`L.&@xhp^p`.'@xh ^ `.@(@x L^ `L. @xhh^h`)$!@xh^`-l"@xL^`L.#@xh^`.$@xhT^T`.P%@xL^`L.&@xhp^p`.'@xh ^ `.4(@x L^ `L.@=0 =0t=0;0 & F ?h & FC$FG >*CJmHC$Eƀb'5>* & F5GCJmHF & F5GCJmH & FJ^? T 0 I  )=>~*#P%6&Y&l&m&*80:0;0<0=0?0l0m00000000011111)11191:1;1<1=1?11112313H3c3h3i3m3{3|3}33333333333 4 4444454I4Y4j4o4G5U5X5a5b5s5t5u5555555555555555555555555555550@010N 0x1|0 0l01̥0101"1"01t1v10 #0#0&1*'011(1*1:0R'0T'0R0'0~*0:0H04R0T1X0T0T0^0~00000h011110h1,1.18101Ψ1Ҩ11111$1&0(0h 1h1*001h0*l1tl1l1l1^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.@xhh^h`)@xh^`-@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.2hh^h`o(-h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(-L ?9Ns-s-@ QD;v8Tv8T4 aKaK( Wkq]fO41I$f1S?(n>oB.B[y=jSM 4X @xhh^h`)!@xh^`-,"@xL^`L.x#@xh^`.$@xhT^T`.%@xL^`L.\&@xhp^p`.'@xh ^ `.(@x L^ `L. @xhh^h`)!@xh^`- "@xL^`L.l#@xh^`.$@xhT^T`.%@xL^`L.P&@xhp^p`.'@xh ^ `.(@x L^ `L. @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.`#@xh^`.$@xhT^T`.%@xL^`L.D&@xhp^p`.'@xh ^ `.(@x L^ `L.t @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.T#@xh^`.$@xhT^T`.%@xL^`L.8&@xhp^p`.'@xh ^ `.(@x L^ `L.@55t55 & F ?h & FC$FG >*CJmHC$Eƀb'5>* & F5GCJmHF & F5GCJmH & FdJ^? T 0 I  )=>~#R%8&[&n&o&*:0<0?0l0m00000000011111)11191:1;1<1=1?11112313H3c3h3i3m3{3|3}33333333333 4 4444454I4Y4j4o4G5U5X5a5b5s5t5u5555555555555555555555555555550@010N 0x1|0 0l01̙0101"1"01t1v10 #0#0&1*'011(1*1:0R'0T'0R0'0:0H04R0T1X0T0T0^0~00h011110h1(1*14101ʜ1Μ1ޜ1111 1"0$0h 1h1&001h0*l1tl1l1l1m0"m1$m 1ȝ101110$1&1*1m 0m 0R1m1T1m001m11m11180.n1B1^1d0 p1v101111ğ1ȟ1П0؟1ڟ111110011*1,10181:1@1B1N1 q0f1h0q0qG:Times New Roman5Symbol3& :Arial;|i0Batang?5 :Courier New;Wingdings"qt*ʂF,^.b06065> REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 rJoanna S HermannDOKUMENTY\MARZENA\DROGI-PISMA\ZARZ.DR. POW. -STUDZ..DOCMARZENA\^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(- ?9Ns-s- QD;v8Tv8T aKaK Wkq]fO41I$f1S?(n>oB.B[y=jSM 4X\ @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.<#@xh^`.$@xhT^T`.%@xL^`L. &@xhp^p`.l'@xh ^ `.(@x L^ `L.P @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.0#@xh^`.|$@xhT^T`.%@xL^`L.&@xhp^p`.`'@xh ^ `.(@x L^ `L.D @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.$#@xh^`.p$@xhT^T`.%@xL^`L.&@xhp^p`.T'@xh ^ `.(@x L^ `L.8 @xhh^h`)!@xh^`-"@xL^`L.#@xh^`.d$@xhT^T`.%@xL^`L.&@xhp^p`.H'@xh ^ `.(@x L^ `L.@  t!!   & F ?h & FC$FG >*CJmHC$Eƀb'5>* & F5GCJmHF & F5GCJmH & FJ^? T 0 I  )=>~*qs#Q%7&Z&m&n&*90;0<0=0>0@0m0n0000000001111 1*121:1;1<1=1>1@11112323I3d3i3j3n3|3}3~33333333333 44445464J4Z4k4p4H5V5Y5b5c5t5u5v5555555555555555555555555555550@010N 0x1|0 0l01̱0101"1"01t1v10 #0#0&1*'011(1*1:0R'0T'0R0'0~*1X0/1620H20:0H04R0T1\0T0T0^000000h011110h10121<10m0"m1$m 1̩101110(1*1.1m 0m 0V1m1X1m001m11m111<0.n1F1b1h0 p1z1011«1ī1ȫ1̫1ԫ0ܫ1ޫ111110011.10141<1>1D1F1R1 q0j1l0q0qG:Times New Roman5Symbol3& :Arial;|i0Batang?5 :Courier New;Wingdings"qt*΂F ,^.b0606*> REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 rJoanna S Hermann-WSZYSCY.DOCMARZENA\MOJE DOKUMENTY\MARZENA\PRZETARG\OGAOSZENIE O WYN. PRZETARGU-OCZYSZCZALNIA.DOCMARZENA\MOJE DOKUMENTY\MARZENA\PRZETARG\OGAOSZENIE O WYN. PRZETARGU-REM.DRG.DOCMARZENA\MOJE DOKUMENTY\MARZENA\PRZETARG\OGAOI4qbjbj5]Z Z Z Z , \An( ( ( ( ( ( ( ( 9999999$dCXE:( ( ( ( ( :6( ( *666( ( ( 9( 9660 9(  } Z X9(Root Entry F3 }1TableotEWordDocumentSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8CompObjj0TableTF  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHLhKNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmMpqrstuvwxyz{|}~  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q ՜.+,D՜.+,x4 hp  UG Wisznia Mala^6 ? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Title 6> _PID_GUIDAN{2F6B6480-3732-11D9-B058-0010A7121308} Oh+'0$ 8D ` l x? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Joanna oanoanNormal  S Hermann 11eMicrosoft Word 8.0R@F9@8d@{,1Ҵ1ִ11111(1*0,0h 1h1.001h0*l1tl1l1l1m0"m1$m 1е10111 0,1.121m 0m 0Z1m1\1m001m11m111@0.n1J1f1l0 p1~1011Ʒ1ȷ1̷1з1ط011111 1 001 1214181@1B1H1J1V1 q0n1p0q0qG:Times New Roman5Symbol3& :Arial;|i0Batang?5 :Courier New;Wingdings"qt*҂F΂F ,^.b0606*> REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 rJoanna S HermannD-CZERWIEC 03.DOCMARZENA\MOJE DOKUMENTY\MARZENA\ZARZDZENIA\ZARZDZENIE KOM.-OCZYSZCZ..DOCMARZENA\MOJE DOKUMENTY\MARZENA\ZARZDZENIA\ZARZDZENIE KOM.-IDqbjbj5] , dBn b:d:d:d:d:d:d:$DE:  : ^ *   b: b:`r0 b: B $ >d::(Root Entry F3$1TableFWordDocumentSummaryInformation(   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKhNOPQRnUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmMDocumentSummaryInformation8CompObjj0TableTF  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q ՜.+,D՜.+,x4 hp  UG Wisznia Mala^6 ? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Title 6> _PID_GUIDAN{2F6B6480-3732-11D9-B058-0010A7121308} Oh+'0, @L h t  ? REALIZACJA INWESTYCJI GMINNYCH w 2004 r Joanna oanoanNormal  S Hermann 12eMicrosoft Word 8.0R@49@{@8d@,